严厉责备, 大骂的英文

• tongue-lash

• "严厉"英文翻译    stern; severe
• "责备"英文翻译    reproach; blame; reprove; ta ...
• "大"英文翻译    big; large
• "骂"英文翻译    call names; abuse; curse
• "严厉责备" 英文翻译 :    scold sharply; tongue-lash; vituperate
• "严厉责骂" 英文翻译 :    snub
• "严厉责骂某人" 英文翻译 :    give sb.beans
• "严厉申斥, 责备" 英文翻译 :    tear a strip off sb
• "大骂" 英文翻译 :    swear like a pirate; swear like a trooper
• "严厉" 英文翻译 :    stern; severe 严厉制栽 apply stern [severe] sanctions; 严厉的批评 severe criticism; 严厉声讨 sternly [strongly] denounce
• "责备" 英文翻译 :    reproach; blame; reprove; take sb. to task 受到良心的责备 feel a prick of conscience; 责备应受责备的人 lay the blame on the right shoulders
• "大骂，斥责，坏名声" 英文翻译 :    obloquy
• "大骂不止" 英文翻译 :    maintain a torrent of abuse
• "大骂敌人" 英文翻译 :    strongly condemn the enemy
• "大骂特骂" 英文翻译 :    heap obloquy upon ...; scurrilous and vident abuse
• "大骂一顿" 英文翻译 :    break into a torrent of abuse
• "拍桌子大骂" 英文翻译 :    strike the table and pour out a stream of abuse
• "泼口大骂" 英文翻译 :    give vent to a torrent of abuse; let loose a flood of abuse; pour out a torrent [flood] of abuse on...; pour out a whole ocean of abuse over sb
• "破口大骂" 英文翻译 :    shout abuse; give vent to a torrent of abuse; let loose a torrent of abuse; hurl all kinds of abuse 他忽然破口大骂。 he broke out into curses
• "气得大骂" 英文翻译 :    fly off at the mouth
• "至死大骂" 英文翻译 :    abuse ... to the last breath; even at the very point of death one never ceased one's railing and abuse
• "对……严厉" 英文翻译 :    be hard on
• "僵化，严厉" 英文翻译 :    rigidity--- an instance of being rigid
• "严厉，酷厉" 英文翻译 :    rigor
• "严厉，辛辣" 英文翻译 :    acrimony